À titre de président d’honneur de l’édition 2011 du Noël au Trait-Carré, c’est pour moi un immense plaisir de vous inviter à participer en grand nombre à cet événement unique.

Le temps des fêtes est l’occasion idéale pour renouer avec des activités qui nous replongent au cœur des valeurs qui ont façonné notre jeunesse et de permettre aux plus jeunes de goûter pleinement nos traditions familiales. Voilà ce que nous propose Noël au Trait-Carré et ce, dans le magnifique arrondissement historique de Charlesbourg.

Cette année encore, le personnage emblématique de ces célébrations, Charles le Grand sera là pour vous accueillir. Des activités toutes aussi originales que diversifiées feront de décembre 2011, une période inoubliable, digne des grands événements de la Ville de Québec.

Petits et grands, venez prendre part à cette grande fête. Venez vous amuser en famille et profitez des multiples attraits que vous propose la nouvelle programmation 2011.

À vous toutes et à vous tous, je souhaite un très heureux temps des fêtes au cœur du Trait-Carré et une excellente année 2012 remplie de joie, d’amour, de santé et de paix.